译文
何时才能够再次登临——
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明(ming)(ming)池中。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴(wu)儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
挥挥手从此分(fen)离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去(qu)。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助(zhu)自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
24. 曰:叫做。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
4.诩:夸耀