译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
乘坐小轿任性而(er)往,遇(yu)到胜景便游览一番。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树(shu)梢之上?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
伯强之神居于何(he)处?天地和气又在哪里?
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行(xing),百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样(yang)无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
注释
③塔:墓地。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
75.之甚:那样厉害。