译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
我问江水:你还记得我李白吗?
己酉年的端午那天,天公(gong)不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望(wang)去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田(tian)垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑(tiao)什么好宅院;
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描(miao)写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
12.大梁:即汴京,今开封。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(11)款门:敲门。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。