译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂(tang)堂。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿(dun)有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
酿造清酒与甜酒,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
想在山中找个人家去投宿(su),隔水询问那樵夫可否方便?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔(pan)的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑤仍:还希望。
27纵:即使
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
36.简:选拔。