译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无(wu)成。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
与君辞别前往天姥,抖尽(jin)石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由(you)自然。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕(pa)至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
羡慕隐士已有所托,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
30.莱(lái):草名,即藜。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
146.两男子:指太伯、仲雍。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
277、筳(tíng):小竹片。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。