译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大(da)醉回家找不着了(liao)道(dao)路。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒友也都寥(liao)落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
四川和江南的风景有很(hen)多相似处,要游览就要及早去。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽(jin)。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
83.念悲:惦念并伤心。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。