译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
多谢老天爷的扶持帮助,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有(you)桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒(jiu)一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲(chong)击着龙门。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑧黄花:菊花。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。