译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
怎么(me)(me)能够忍受如(ru)此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致(zhi)令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
胡虏(lu)的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
159. 终:终究。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。