首页 古诗词 浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷

浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷

唐代 / 华毓荣

艅艎从陆起,洲浦隔阡通。跳沫喷岩翠,翻波带景红。
"暝色起烟阁,沉抱积离忧。况兹风雨夜,萧条梧叶秋。
"泰伯让天下,仲雍扬波涛。清风荡万古,迹与星辰高。
夕阳临水钓,春雨向田耕。终日空林下,何人识此情。"
才遵板桥曲,复此清涧纡。崩壑方见射,回流忽已舒。
归心结远梦,落日悬春愁。空思羊叔子,堕泪岘山头。"
缘边度陇未可嘉,鸟跂星悬危复斜。回飙转指速飞电,
只疑行到云阳台。"
泠泠如玉音,馥馥若兰芳。浩意坐盈此,月华殊未央。
冀善初将慰,寻言半始猜。位联情易感,交密痛难裁。
树杂日易隐,崖倾月难圆。芳草换野色,飞萝摇春烟。
"鸣鞭过酒肆,袨服游倡门。百万一时尽,含情无片言。
钓水路非远,连鳌意何深。终期龙伯国,与尔相招寻。"
碧窗松月无冬春。舟客经过奠椒醑,巫女南音歌激楚。
层台何其高,山石流洪湍。固知非天池,鸣跃同所欢。


浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷拼音解释:

yu huang cong lu qi .zhou pu ge qian tong .tiao mo pen yan cui .fan bo dai jing hong .
.ming se qi yan ge .chen bao ji li you .kuang zi feng yu ye .xiao tiao wu ye qiu .
.tai bo rang tian xia .zhong yong yang bo tao .qing feng dang wan gu .ji yu xing chen gao .
xi yang lin shui diao .chun yu xiang tian geng .zhong ri kong lin xia .he ren shi ci qing ..
cai zun ban qiao qu .fu ci qing jian yu .beng he fang jian she .hui liu hu yi shu .
gui xin jie yuan meng .luo ri xuan chun chou .kong si yang shu zi .duo lei xian shan tou ..
yuan bian du long wei ke jia .niao qi xing xuan wei fu xie .hui biao zhuan zhi su fei dian .
zhi yi xing dao yun yang tai ..
ling ling ru yu yin .fu fu ruo lan fang .hao yi zuo ying ci .yue hua shu wei yang .
ji shan chu jiang wei .xun yan ban shi cai .wei lian qing yi gan .jiao mi tong nan cai .
shu za ri yi yin .ya qing yue nan yuan .fang cao huan ye se .fei luo yao chun yan .
.ming bian guo jiu si .xuan fu you chang men .bai wan yi shi jin .han qing wu pian yan .
diao shui lu fei yuan .lian ao yi he shen .zhong qi long bo guo .yu er xiang zhao xun ..
bi chuang song yue wu dong chun .zhou ke jing guo dian jiao xu .wu nv nan yin ge ji chu .
ceng tai he qi gao .shan shi liu hong tuan .gu zhi fei tian chi .ming yue tong suo huan .

译文及注释

译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过(guo)帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了(liao)立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思(si)若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马(ma)。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平(ping)沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
  九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
  己巳年三月写此文。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
身旁有平头奴(nu)子摇着扇子,炎热的五(wu)月就如同十月清秋一样凉爽。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!

注释
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
3.为:治理,消除。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
56.督:督促。获:收割。

赏析

  进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几顽而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。
  关于孟浩然的人品,王士源说他“骨貌淑清、风神散朗。救患释纷、以立义表。灌疏艺竹,以全高尚。”(《孟浩然集序》)王维在绢本上绘制的孟浩然肖像“颀而长,峭而瘦,风仪落落,凛然如生。”(《韵语阳秋》引张洎题识)可见,孟浩然的人品可用风清骨峻四个字来形容。它体现在孟氏诗中,就浇铸出孟浩然的诗品。
  第十一首:此诗写初夏时节诗人在滑台泊舟时所见淇水入河口一带景色:淇水两岸桑树成行,蚕农们都在忙着采摘桑叶。诗人在水边与打鱼、砍柴的聊天,怀念先前的隐居生活。
  “转蓬”的主要原因是“行药病涔涔”,“乌几重重缚,鹑衣寸寸针”。“感激在知音”。此时此际,诗人的病已具有暴发性,满头大汗,知将不起。当时洞庭湖一带甚为荒凉,无处可以求医,湖面风大,于病体不利。而家境呢?已穷得一家老小穿的是“寸寸针”的鹑衣,一张桌子破烂得要绳子捆了又捆。因此,只得投奔、拜访他的远亲昌江县令和知音。大历四年春,诗人离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭(今湘阴境内)裴隐宅出发的,曾写有《陪裴使君登岳阳楼》一诗,“礼加徐孺子,诗接谢宣(xie xuan)城”。写出了杜甫把自己比做东汉时的名贤徐稚,把裴使君比做礼贤下士的陈蕃,可知杜甫在岳阳的数月,受到了非常好的款待。谢宣城指南北朝齐时的诗人谢眺。他文章清丽,善长五言诗,曾出任宣城太守,故又有谢宣城之称。杜甫在此处,把裴使君比为谢眺,甚为赞誉。“诗接”一语杜甫对裴使君诗歌的唱对。裴使君如此礼遇款待,一同登楼共赏湖光山冈以。此时此刻,杜甫心情能不激动。杜甫到岳阳对裴使君说,也是十分高兴的。当看到饥寒交迫的老友,如此落寞,给以温暖的款待是必然的。故杜甫在岳阳时行到了精神和物质上的安慰。故有“雪岸丛梅发,春泥百草生。敢违渔父问,从此更南征”的诗唏。裴使君在昌江也有草堂。李白诗中几处提到,并曾专程登鸭拦驿到白马矶(在今湘阴县境内)去访问过裴隐(名隐行九,在白马矶有居所,还在昌江有草堂)。贾至谪贬岳州时,与之亦有交往,依其《赠裴九待卸昌江草堂弹琴》诗所写的情况看,他是到过昌江草亲自听过裴隐弹琴的。李白、贾至、裴隐与杜甫都是诗人友好和知音。又据明清诸朝《平江县志》及该县的徐、刘、白、陈、李诸姓族谱记载:“天宝十四年(公元七七五年)发生安史之乱后,被黜的检校工部尚书兼理兵部侍郎,事荣银青光禄大夫的徐安贞与侍郎刘光谦、白琪、陈希烈、陆善经、李安甫等六个臣相,携眷属避乱,潜迹南游,至豫章黄龙寺,经超慧禅师介绍指点,谈及平江山清水秀,风光艳丽,景物宜人,遂先后流寓来平,一齐隐居平江。徐居下台,在县北五十华里的三墩建回台寺;刘居上台,在县北九十华里的幕阜山麓长庆建长庆寺;白居聚台,在县南六十里的白水,建白水寺;陈居就台,在县东的长寿岭,建惠果寺;陆在县西六十华里的芭蕉村,建芭蕉寺;李虑坐其兄林甫,累改姓孟安甫居下西乡,建九峰寺。死后在这六个地方,均有墓葬和塔牌。这就是唐六相隐平江,四乡建六寺的历史事迹。杜甫与六相,皆为同僚,曾同朝在京工合,此际病情恶化,遂转往昌江投裴隐和他的远亲昌江县令以及这  些知音同僚好友。“转蓬忧悄悄,行药病涔涔”,正是这种心情和原因。
  听着听着,小伙子又眉开眼笑了,知道自己的意中人,就在那不远的荷塘中。“知”字十分传神,不仅表现了小伙子心情由焦(you jiao)急到喜悦的变化,而且点明小伙子对姑娘了解得非常透,甚至连她的一举一动、一颦一笑都非常熟悉。读者正可从其知之深推测其爱之切。
  作者在抒发他那复杂而深厚的思想感情时,通篇采用了直接叙述的方式来表达,少打比喻,不绕弯子,语言质朴,感情真实,层层揭示,反覆咏叹,时而夹杂一些议论,颇有一种哀而怨、质而雅的艺术之美。
  “纳流迷浩汗,峻址得钦山。城府开清旭,松筠起碧浔”。
  此诗的最大特点是大量运用比喻来表情达意。
  前二句谓早起临水梳发,因此(“坐”)在塘边看到寒秋景色。但如此道来,便无深意。这里两句句法倒装,则至少包含三层意思:一是点明时序,深秋是容易触动离情的季节,与后文“乡心”关合;二是暗示羁旅困顿,到塘边梳洗,以水为镜;三是由句式倒装形成“梳发见秋”意,令人联想到“羞将白发照渌水”、“不知明镜里,何处得秋霜”(李白)的名句,这就暗含非但岁华将暮,而人生也进入迟暮。十字三层,言浅意深。
  “但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。”此一句承上启下,道出了诗人的志趣所在:与其为了荣华富贵奔波劳碌屈己下人,何如在花酒间快活逍遥:“车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者,一在平地一在天。”“车尘马足”只是富贵者的趣味,而花和酒注定与贫者结缘。如果用金钱和物质来衡量,这两种人两种生活自然有着天壤之别,但换个角度去理解,那些富贵者须得时刻绷紧神经,小心翼翼如履薄冰地过活,而所谓贫者,却能多几分闲情,多几分逸趣,反而活得更加自然、真实,更加轻松和快乐。以上六行全用对比描写,感情在激烈的碰撞中展开,每一句中,因用韵的关系,前紧后舒,充分表现出诗人傲世不俗的个性,和居处生活的的超脱与释然。
  韦应物晚年对陶渊明极为向往,不但作诗“效陶体”,而且生活上也“慕陶”“等陶”。这首诗歌就是韦应物羡慕陶渊明生活和诗歌创作的证明。
  诗一开始写登临览景,勾起古今联想,造成一种笼罩全篇的气氛:六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。这种感慨固然由登临引起,但联系诗人的经历看,还有更深刻的内在因素。诗人此次来宣州已经是第二回了。八年前,沈传师任宣歙观察使(治宣州)的时候,他曾在沈的幕下供职。这两次的变化,如他自己所说:“我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。”“重游鬓白事皆改,唯见东流春水平。”(《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》)这自然要加深他那种人世变易之感。这种心情渗透在三、四两句的景色描写中:敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。这两句似乎是写眼前景象,写“今”,但同时又和“古”相沟通。飞鸟在山色里出没,固然是向来如此,而人歌人哭,也并非某一片刻的景象。“歌哭”言喜庆丧吊,代表了人由生到死的过程。“人歌人哭水声中”,宛溪两岸的人们就是这样世世代代聚居在水边。这些都不是诗人一时所见,而是平时积下的印象,在登览时被触发了。
  “朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。”“朝日”,犹日日,时俗口语;春暮莺稀,故谓“残莺”。“朝日”、“残莺”不仅点出暮春之晨的季节,时间,也使人们的想象自然从今晨的镜头回溯昨夜以至整个春天。阳光八室,晓莺啼愁,又一个恼人的春夜度过了。“残"字流露出她的迟暮之忧, “伴”字更传达出她的孤凄之感。时至暮春,独守空闺,自然怨忧满怀,偏偏几只残莺似乎也察知闺中思妇的孤寂,天天来陪伴着她叫个不停,更令人愁肠百结。愁之无奈,只好拉开窗帘,目之所见,芳草萋萋,碧色天涯。这无边的春色,既能勾起往日“草色青青送马蹄”的回忆,也可以引起草绿有期,征人难待的悲恨。眼前所见,心中所思,景、事相连,更惹动无限伤怀。她只得再次将视线移开 。
  第三,“萎蕤吹雉葆”,“萎蕤”,旗名,也是卤簿中的一种。但萎蕤也形容草木茂盛的样子。“葆”,就是羽葆,古时用鸟毛装饰的车盖;也就是指皇帝所坐的车子“鸾舆”。张衡《东京赋》:“羽盖威蕤”。雉,是野鸡。是用野鸡尾巴的毛作装饰的一种宫扇,也是皇帝近前的仪仗。“萎蕤吹雉葆”,是说春风吹动着这些仪仗,就像吹动着茂密的青草。不仅写出了皇帝仪仗队伍之浩荡,更写出了春风的质感。可以说,这些葆羽,正是因春风才显得这样流动而有生气的。
  从诗歌的表现手法和艺术感染力来看,《小雅·《瓠叶》佚名 古诗》确实算不上雅诗中的上品,但它却具有一定的(ding de)历史认识价值,这首诗既表现出中华民族悠久的饮食文化传统,又表现出礼仪之邦所独有的尚礼民风和谦虚美德。
  贯休的诗在语言上善用叠字,如“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来”(《陈情献蜀皇帝》),人因之称他为“得得来和尚”。又如,“茫茫复茫茫,茎茎是愁筋”(《茫茫曲》),“马蹄蹋蹋,木落萧萧”(《轻薄篇》),等等。这诗也具有这一艺术特色。在四句诗中,叠字凡三见:“寂寂”,写出春雨晴后山家春耕大忙,家家无闲人的特点:“蒙蒙”,壮雨后庭花宛若披上轻纱、看不分明的情态:“泠泠”,描摹春水流动的声韵。这些叠字的运用,不仅在造境、绘形、模声、传情上各尽其宜,而且声韵悠扬,具有民歌的音乐美。在晚唐绮丽纤弱的诗风中,这诗给人以清新健美之感。

创作背景

  此诗当作于天宝(唐玄宗年号,742—756)年间李林甫当政时。天宝三载(744年)后王维买下宋之问位于辋川山谷(今陕西蓝田县西南10余公里处)的辋川山庄,并在其基础上营建园林别墅,作为他母亲奉佛修行的隐居之地。根据传世的《辋川集》中王维和他的好友裴迪所赋诗句,对照后人所摹的《辋川图》,可以推测《辋川别业》王维 古诗的大致结构。辋川有胜景二十处,王维和裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,《《辋川别业》王维 古诗》是其中的一首。

  

华毓荣( 唐代 )

收录诗词 (9238)
简 介

华毓荣 华毓荣,字慕桓。清光绪时无锡人。监生。有《柏荫亭诗钞》。

清明二首 / 李维桢

正值楚王宫里至,门前初下七香车。"
愚也骇苍生,圣哉为帝师。当为时世出,不由天地资。
"青山日将暝,寂寞谢公宅。竹里无人声,池中虚月白。
穷愁只是惜良时。亦知到处逢下榻,莫滞秋风西上期。"
照灼城隅复南陌。南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
"晤语青莲舍,重门闭夕阴。向人寒烛静,带雨夜钟沈。
众宝归和氏,吹嘘多俊人。群公共然诺,声问迈时伦。
曩契心期早,今游宴赏陪。屡迁君擢桂,分尉我从梅。


乡村四月 / 阿克敦

葛仙迹尚在,许氏道犹崇。独往古来事,幽怀期二公。"
迢递朗陵道,怅望都门夕。向别伊水南,行看楚云隔。
"花县弹琴暇,樵风载酒时。山含秋色近,鸟度夕阳迟。
"征客向轮台,幽闺寂不开。音书秋雁断,机杼夜蛩催。
日色促归人,连歌倒芳樽。马嘶俱醉起,分手更何言。"
明君越羲轩,天老坐三台。豪士无所用,弹弦醉金罍。
畏途方万里,生涯近百年。不知将白首,何处入黄泉。
饮酒任真性,挥笔肆狂言。一朝忝兰省,三载居远藩。


中秋月二首·其二 / 陈德懿

"相闻二十载,不得展平生。一夕南宫遇,聊用写中情。
林峦非一状,水石有馀态。密竹藏晦明,群峰争向背。
谬列台衡重,俱承雨露偏。誓将同竭力,相与郊尘涓。"
得道无古今,失道还衰老。自笑镜中人,白发如霜草。扪心空叹息,问影何枯藁?桃李竟何言,终成南山皓。
谬忝诚所愧,思怀方见申。置榻宿清夜,加笾宴良辰。
千门汉王宫,百里周王苑。杲杲初景出,油油鲜云卷。
一路傍汾水,数州看晋山。知君喜初服,只爱此身闲。"
路远辛勤梦颜色。北堂萱草不寄来,东园桃李长相忆。


定风波·江水沉沉帆影过 / 孙何

羽翼三元圣,发辉两太阳。应念覆盆下,雪泣拜天光。"
公府适烦倦,开缄莹新篇。非将握中宝,何以比其妍。
埋剑谁当辨,偷金以自诬。诱言虽委答,流议亦真符。
畏途方万里,生涯近百年。不知将白首,何处入黄泉。
"长亭驻马未能前,井邑苍茫含暮烟。
借问故园隐君子,时时来往住人间。"
直氏偷金枉,于家决狱明。一言知己重,片议杀身轻。
福善闻前录,歼良昧上玄。何辜铩鸾翮,底事碎龙泉。


懊恼曲 / 杜光庭

原野旷超缅,关河纷杂重。清晖映竹日,翠色明云松。
"扬帆向何处,插羽逐征东。夷落人烟迥,王程鸟路通。
有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。"
"长安年少惜春残,争认慈恩紫牡丹。
昔日万乘坟,今成一科蓬。赠言若可重,实此轻华嵩。"
"清旦历香岩,岩径纡复直。花林开宿雾,游目清霄极。
高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。洪波汹涌山峥嵘,皎若丹丘隔海望赤城。光中乍喜岚气灭,谓逢山阴晴后雪。回溪碧流寂无喧,又如秦人月下窥花源。了然不觉清心魂,只将叠嶂鸣秋猿。与君对此欢未歇,放歌行吟达明发。却顾海客扬云帆,便欲因之向溟渤。
枯草被西陆,烈风昏太清。戢戈旄头落,牧马昆仑平。


题《墨葡萄图》 / 题葡萄图 / 赵珍白

白鹭忽兮翻飞,君不可兮褰衣。山万重兮一云,
"吏散门阁掩,鸟鸣山郡中。远念长江别,俯觉座隅空。
"山花夹径幽,古甃生苔涩。胡床理事馀,玉琴承露湿。
"长乐宫人扫落花,君王正候五云车。
高飞凭力致,巧啭任天姿。返覆知而静,间关断若遗。
水客凌洪波,长鲸涌溟海。百川随龙舟,嘘吸竟安在。中有不死者,探得明月珠。高价倾宇宙,馀辉照江湖。苞卷金缕褐,萧然若空无。谁人识此宝,窃笑有狂夫。了心何言说,各勉黄金躯。
谁能再抚欢朝野。朝野欢娱乐未央,车马骈阗盛彩章。
法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探奇异。


清平乐·金风细细 / 袁保龄

去年大将军,忽负乐生谤。北别伤士卒,南迁死炎瘴。
旭日千门起,初春八舍归。赠兰闻宿昔,谈树隐芳菲。
"绝岸临西野,旷然尘事遥。清川下逦迤,茅栋上岧峣.
首夏方忧圄,高秋独向隅。严城看熠耀,圜户对蜘蛛。
银函竟谁发,金液徒堪荐。千载空桃花,秦人深不见。
"绝塞临光禄,孤营佐贰师。铁衣山月冷,金鼓朔风悲。
"万乘亲斋祭,千官喜豫游。奉迎从上苑,祓禊向中流。
落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。"


扫花游·西湖寒食 / 闻人诠

槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
山带寒城出,江依古岸分。楚歌悲远客,羌笛怨孤军。
"闻有玄都客,成仙不易祈。蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
一辞林壑间,共系风尘役。交朋忽先进,天道何纷剧。
复言征二妙,才命重当时。画省连征橐,横门共别词。
辕门拜首儒衣弊,貌似牢之岂不怜。"
谁堪登望云烟里,向晚茫茫发旅愁。"
"袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。声连鳷鹊观,色暗凤凰原。


刘墉行书送蔡明远叙轴 / 吴国伦

"寂寞俱不偶,裹粮空入秦。宦途已可识,归卧包山春。
"建隼罢鸣珂,初传来暮歌。渔樵识太古,草树得阳和。
"北斗回新岁,东园值早春。竹风能醒酒,花月解留人。
连绵南隥出西垣。广画螓蛾夸窈窕,罗生玳瑁象昆仑。
"鼋头之山,直上洞庭连青天。苍苍烟树闭古庙,
"岘山枕襄阳,滔滔江汉长。山深卧龙宅,水净斩蛟乡。
妻子垂涕泣,家僮日奔走。书词苦人吏,馈食劳交友。
"晨跸凌高转翠旌,春楼望远背朱城。忽排花上游天苑,


江梅引·人间离别易多时 / 吴全节

四时不变江头草,十月先开岭上梅。"
幽林讵知暑,环舟似不穷。顿洒尘喧意,长啸满襟风。"
"闻君息阴地,东郭柳林间。左右瀍涧水,门庭缑氏山。
三杰贤更穆,百僚欢且兢。摇怀及宾友,计曲辨淄渑。
"仙掌临秦甸,虹桥辟晋关。两都分地险,一曲度河湾。
"道林隐形胜,向背临层霄。松覆山殿冷,花藏谿路遥。
"蜂蚁屯夷落,熊罴逐汉飞。忘躯百战后,屈指一年归。
萧萧陟连冈,莽莽望空陂。风截雁嘹唳,云惨树参差。