译文
海上洪(hong)波涌起,惊涛骇浪。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事(shi),凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生(sheng),人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
③翻:反,却。