译文
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗(chuang)间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密(mi)的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧(ba)。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
挂席:张帆。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。