译文
今日生离死别,对泣默然无声;
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)炊烟款款而归。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
善假(jiǎ)于物
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
金溪有个叫方(fang)仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时(shi),不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给(gei)他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族(zu)的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且(qie)诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通(tong)人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马(ma)由缰归朝堂。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
其二:
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
19、诫:告诫。