译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪(na)里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万(wan)物的兴衰旨由自然。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂(kuang)相。
我自信能够学苏武北海放羊。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
238、此:指福、荣。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。