译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
曾经到临过沧海,别处的(de)水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在(zai)敲柴门。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
(孟子说:)“如今(jin)您的恩德(de)足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
穿著罗裳(shang)薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝(zheng)商之曲。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑤不及:赶不上。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑦盈数:这里指人生百岁。
村墟:村庄。