译文
我的心追逐南去的云远逝了,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
细细算来,一年春光已过了三分之二(er)。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生(sheng)为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常(chang)多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙(long)王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
⑦石棱――石头的边角。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⒀论:通“伦”,有次序。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。