译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一(yi)种霹驼鸟，其(qi)羽毛之美，为人间天上所少有(you)。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
偏僻的街巷里邻居很多，
忽然有一个(ge)人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千(qian)人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
孤独啊流落在外没朋友，惆怅啊形影相依自我怜悯。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门(men)前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
35、斗升：旧时量器；此指一斗一升。
流矢：飞来的箭。
27.长跪而谢之：长跪，古人席地而坐，两膝着地，臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰，身体就显得高（长）起来，所以叫“长跪”。谢，认错，道歉。
31.敬终：谨慎地把事情做完。
（9）樵客：原本指打柴人，这里指渔人。
764年（唐代宗广德二年），因邠宁节度使白孝德的推荐，段秀实任泾州（治所在今甘肃省泾川县北）刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他，以示尊敬。