译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在泥浆中!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记(ji)录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
注释
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
13.清夷:清净恬淡;
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
杂:别的,其他的。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。