译文
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我(wo)们(men)俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水(shui)的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声(sheng)才发觉池中有人来采莲。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还(huan)系在岸边,虽然我不能东(dong)归,飘零在外的我,心却长系故园。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我要早服仙丹去掉尘世情,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
但怪得:惊异。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
远岫:远山。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
①更阑:更残,即夜深。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。