译文
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早(zao)已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只(zhi)是人到中年,情味有些凄凉。
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其(qi)中。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
恐:恐怕。
①吴苑:宫阙名
萧关:宁夏古关塞名。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
醨:米酒。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。