译文
魂啊不(bu)要去南方!
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能(neng)够遮没马蹄。
暮春三月,在江南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原(yuan)因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我(wo)在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑻史策:即史册、史书。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。