译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚(chu)国的清酒掺进。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
《招魂(hun)》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说(shuo)似骤雨里的浮萍。
细雨止后
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市(shi)蜃楼。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
遂:终于。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。