译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
树皮像开(kai)裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马(ma)像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
唉!外形庞大好像有德行(xing),声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
注释
32、溯(sù)流:逆流。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。