译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显(xian)示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会(hui)忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
苏(su)武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
恐怕自身遭受荼毒!
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
他(ta)头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘(xian)山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
其一
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。