译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言(yan)(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
你不要下到幽冥王国。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔(rou)软披垂。落花纷纷,远望去像(xiang)是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
美丽的月亮(liang)大概在台湾故乡。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
6.须眉:胡子和眉毛。
岁晚:岁未。
③传檄:传送文书。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。