译文
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天(tian)各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
睡梦中柔声细语吐字不清,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍(cang)一带任职。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
听(ting)了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂(ang)。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
①玉笙:珍贵的管乐器。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者