译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热(re)情大方。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她(ta)一(yi) 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
泪水(shui)沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声(sheng)叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
巫阳回答说:
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女(nv)子流泪湿透了罗巾。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
搴:拔取。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
5:既:已经。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
12、迥:遥远。
将:将要。
⑷烟月:指月色朦胧。