译文
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此(ci)深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
猪头妖怪眼睛直着长。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
西塞山前白鹭在自(zi)由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花(hua)是那样的鲜艳而饱满。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
锋(feng)利的莫邪剑啊,你在哪里?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
7.妄:胡乱。
16、是:这样,指示代词。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。