译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
江山确实美如画图，可惜毕竟(jing)不是我的家乡，不知什么时候才(cai)能回到故土？
怀念起往日的君主，铜人流下如铅水的泪滴。
叹君也是个倜傥之才，气质品格冠群英。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽(jin)了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国(guo)家太平呈祥。
明净的秋水畔，一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖，玉腕上时隐时露的金钏，勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上，与莲花争妍，她的纤手摘取了香藕，却不防藕"丝"缕缕，撩起了她的绵绵情思。
大自然把神(shen)奇秀丽的景色都汇聚于泰山，山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
早晨后方送来一位士兵的家信，告诉他寒衣已经寄来。
在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言(yan)。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
16.肉袒伏斧质：解衣露体，伏在斧质上。袒，脱衣露体。质，同“锧”，承斧的砧板。
②京师：北宋都城汴京，今河南开封。
⑤片雨piàn yǔ阵雨；局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗：“江村片雨外，野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗：“峯端生片雨，稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗：“青山过片雨，白日抱残虹。”
14、驰：向往。这里指：老虎从山上（往沙滩）跑下来。
⑺羌管（qiāng）：即羌笛，羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄：吹奏。
凤阙：汉代宫阙名。《史记·孝武纪》：“于是作建章宫······其东则凤阕，高二十余丈。”《三辅故事》：“北有圜阙，高二十丈，上有铜凤皇，故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
（46）循阶除而下降：沿着阶梯下楼。循，沿着。除，台阶。
12.依依：轻柔而缓慢的飘升。墟里：村落。