译文
日观亭西面有(you)一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女(nv)儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都(du)是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑(gu)知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
7、白首:老年人。
(8)晋:指西晋。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
密州:今山东诸城。