译文
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
悲叹昔(xi)日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强(qiang)烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
如果鲧不能胜任治水,众人为(wei)何仍将他推举?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo),天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
19累:连续
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑥孩儿,是上对下的通称。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
(26)几:几乎。