译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽(jin)叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地(di)在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
黄昏杂草丛生的园中鸟(niao)照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒(jiu),今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看(kan)到我的家。
八个擎(qing)天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑦荷:扛,担。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
夫:发语词。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。