译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
天鹅飞向天空,一(yi)下能飞数千里(高)。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
呼来款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
木直中(zhòng)绳
冰雪堆满北极多么荒凉。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
执事:侍从。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
18.悠悠:忧思绵长的样子。