译文
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
郑国卫国的妖娆女子(zi),纷至沓来排列堂上。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
1.兼:同有,还有。
谓:对……说。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⒁个:如此,这般。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
明年:第二年。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。