译文
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我真后悔嫁给商人为妻(qi),偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过(guo)后,却从广州寄来了信。
头发梳成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
农历十月,寒气逼人,呼(hu)啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带(dai)给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖(xiu)里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱(ai)着你,只怕你不懂得这一切.
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠(cui)柳。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
青莎丛生啊,薠(fan)草遍地。
步骑随从分列两旁。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
逾年:第二年.
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。