译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相(xiang)属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏(pian)安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
王侯们的责备定当服从,
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳(liu)絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关(guan)注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
(10)厉:借作“癞”。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。