译文
恍惚中看见松树活动(dong)起来,疑是要来扶(fu)我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
其一(yi)
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
湖岸的风(feng)翻起晚(wan)浪,舟外(wai)的雪飘落灯前。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方(fang)楚地才止。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
魂魄归来吧!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
13“积学”,积累学识。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
②紧把:紧紧握住。