译文
这样的(de)乐曲只应该天上有,人间里哪能听见(jian)几回?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某(mou)吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
黄雀的遭(zao)遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它(ta)在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准(zhun)备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑹零落:凋谢飘落。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。