首页 古诗词 别严士元

别严士元

南北朝 / 华沅

乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。如何不见性,倚遍寺前松。"
"三年悲过隙,一室类销冰。妻病入仙观,子穷随岳僧。
好是琵琶弦畔见,细圆无节玉参差。
游春人尽空池在,直至春深不似春。"
好山翻对不吟人。无多志气禁离别,强半年光属苦辛。
"韦曲樊川雨半晴,竹庄花院遍题名。画成烟景垂杨色,
"剪竹诛茆就水滨,静中还得保天真。只闻神鬼害盈满,
当年甲乙皆华显,应念槐宫今雪头。"
"爱子从烹报主时,安知强啜不含悲。
"日月无情也有情,朝升夕没照均平。虽催前代英雄死,
闻道渔家酒初熟,晚来翻喜打头风。"
"寒极放朝天,欣闻半夜宣。时安逢密雪,日晏得高眠。
人杰既为王谧识,刁逵诛斩独何悲。"
"敌临烹子一何庸,激怒来军速自攻。
种千茎竹作渔竿。葫芦杓酌春浓酒,舴艋舟流夜涨滩。
翻思未是离家久,更有人从外国来。"


别严士元拼音解释:

ru ge yan tai jing .zhai yuan san xue feng .ru he bu jian xing .yi bian si qian song ..
.san nian bei guo xi .yi shi lei xiao bing .qi bing ru xian guan .zi qiong sui yue seng .
hao shi pi pa xian pan jian .xi yuan wu jie yu can cha .
you chun ren jin kong chi zai .zhi zhi chun shen bu si chun ..
hao shan fan dui bu yin ren .wu duo zhi qi jin li bie .qiang ban nian guang shu ku xin .
.wei qu fan chuan yu ban qing .zhu zhuang hua yuan bian ti ming .hua cheng yan jing chui yang se .
.jian zhu zhu mao jiu shui bin .jing zhong huan de bao tian zhen .zhi wen shen gui hai ying man .
dang nian jia yi jie hua xian .ying nian huai gong jin xue tou ..
.ai zi cong peng bao zhu shi .an zhi qiang chuai bu han bei .
.ri yue wu qing ye you qing .chao sheng xi mei zhao jun ping .sui cui qian dai ying xiong si .
wen dao yu jia jiu chu shu .wan lai fan xi da tou feng ..
.han ji fang chao tian .xin wen ban ye xuan .shi an feng mi xue .ri yan de gao mian .
ren jie ji wei wang mi shi .diao kui zhu zhan du he bei ..
.di lin peng zi yi he yong .ji nu lai jun su zi gong .
zhong qian jing zhu zuo yu gan .hu lu biao zhuo chun nong jiu .ze meng zhou liu ye zhang tan .
fan si wei shi li jia jiu .geng you ren cong wai guo lai ..

译文及注释

译文
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
  《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
  司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领(ling)地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财(cai)富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周(zhou)天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把(ba)九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才(cai)能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空(kong)自妖娇美艳。

注释
⑼草:指草书。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
②北场:房舍北边的场圃。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。

赏析

  诗中展现了一幅美丽的初夏风景图:漫天飞舞的杨花撒落在小径上,好像铺上了一层白毡;而溪水中片片青绿的荷叶点染其间,又好像层叠在水面上的圆圆青钱。诗人(shi ren)掉转目光,忽然发现:那一只只幼雉隐伏在竹丛笋根旁边,真不易为人所见。那岸边沙滩上,小凫雏们亲昵地偎依在母凫身边安然入睡。首句中的“糁径”,是形容杨花纷散落于路面,词语精炼而富有形象感。第二句中的“点”、“叠”二词,把荷叶在溪水中的状态写得十分生动传神,使全句活了起来。后两句浦起龙在《读杜心解》中说它“微寓萧寂怜儿之感”,我们从全诗看,“微寓萧寂”或许有之,“怜儿”之感,则未免过于深求。
  最后以反诘句终篇,扣住题意,表明自己也将进京寻找前程,并预祝友人旗开得胜,早日献功阙下。
  伯乐听了,只好哭笑不得地对这个好心而不聪明的独生子说;“你倒是找到了一匹好马,只是它太喜欢跳,你可驾驭不了啊!”
  但文章的主旨并不就此完结。作者由此进一步引申、推论:(一)学习书法是如此,“欲深造道德者”也是如此。从学习书法推及道德修养,强调都不是先验的,而是后天获得的;(二)从“人之有一能”尚且为后人追思不已,推及“仁人庄士之遗风余思”将永远影响后世。也从书法推及风节品德,从具体的书法家推及更广泛的仁人志士,这是从他们对后人的影响来立论的。这两点推论都极为自然,并非外加,表现了曾巩思路的开阔,识见的高超。如果是低手写作这类碑板文字,往往就事论事,粘着题义,不知生发、开掘的。这是本文的第二层意思。沈德潜评本文说:“用意或在题中,或出题外,令人徘徊赏之。”(《八大家文读本》卷二十八)“题中”“题外”,即分别指上述两层意思。
  作者在描写本诗题目所写的《夜雨》白居易 古诗的场景的时候,却是惜字如金。他只用了两句话二十个字。但这二十个字确实称的上是一字一珠。这两句话不写思,不写念,不写人,不写事,只是用简洁的言语描绘了许多意像,灯、堂、天、风雨。一个况字说明这四句所描写的这些是在前四句的前提上进一步增加的。所以,在情感上也是在前四句的思念上增加的。一个“况”字就替代了千言万语的心理描写,可谓大师之作。“夜”是时间,在“夜”之前诗人用了一个名词作形容词来形容“夜”,“残灯”。灯从晚上点,点到残,一定已是深夜。诗人夜不能寐,久久的思念着心中的恋人。残灯昏暗的光下,长长的灯芯使光闪烁着,诗人在这情景下怎能不伤心呢?没有言自然显得寂静,寂静使屋子显得“空”,显得寂寥。“空”不一定是真的缺少家具,而是因为缺少“人”。《夜雨》白居易 古诗同话五更的人“空堂”不一定是堂“空”也写出诗人心中的怅然若失。“秋天”“未晓”“风雨”更是融情于景。秋雨往往给人一种寒气袭人的感觉,残灯是不会给诗人任何温度的,“苍苍”二字既是对风雨的描写,又是诗人此时的心境。这两句,不着一字思念,而又字字句句把诗人的思念之情着色,行文至此,分染过的白描已经基本上上好了颜色。
  “山中江上总关情”,指的是哪怕是隐居山中或是浪迹江湖寄此余生,都不能忘却魂牵梦绕的乡关之情。当然,这“山中江上”也代指江南的青山绿水,在那里有杂花生树,草长莺飞,画舟横笛,酒旗招摇,家乡的一草一木总让诗人牵挂着哩。“总关情”指的是无时不刻都在关注,乡关之思的落脚点总是倾注在江南故土之上。“无端绕屋(rao wu)长松树,尽把风声作雨声”,传达的是诗人那种无法排遣的乡愁。诗人在《院中独坐》虞集 古诗而思、而愁,竟然会埋怨起那绕屋而长的高高松树身上来了。绕屋的松树长而高,表明诗人居京师此屋已多年了,树犹如此,人何以堪,岁月的流逝更加重诗人乡思的凝重。不仅如此,这松树又毫无理由的总是迎风发声,诗人每每听来仿佛又回到了江南的雨声里。“尽把风声作雨声”的不是松,而是诗人的内心错觉,这种错觉恰恰真切地反映出了诗人愁情的深植与难以驱除。诗人不仅对江南的江山景物关情,即使是北方的草木入眼入耳作声都会使他联想到江南的江涛雨声。可见诗人的乡关之思已使他进入痴迷的状态,成了他的心病。“尽把风声作雨声”也是诗人的愤激之语,独坐而思又难解乡愁之时,就连呜咽的松风也被牵连进来,成为诗人的怪罪对象。
  在这种心态下(tai xia),项羽的这支歌便成了她最好的安慰,最乐意接受的解释。坚贞的爱情,不仅驱逐了死亡的恐惧,且将人生的千种烦恼,万重愁绪都净化了,从而使她唱出了最为震撼人心的诗句:“大王意气尽,贱妾何聊生!”拔山盖世的气概与失败的结局是不和谐的,但英雄美人誓不相负的坚贞爱情是和谐的。在生死存亡的总崩溃的关键时刻,虞姬的这支歌,对项羽来说,不是死的哀鸣,而是生的激励。项羽处此一筹莫展之际,虽然痛感失败已不可避免,一生霸业转瞬将尽,但这犹可置而不论;而祸及自己心爱之人,则于心何忍!虞姬深悉项羽此种用心,故以誓同生死为言,直以一片晶莹无瑕的情意奉献,其意盖欲激励项羽绝弃顾累,专其心志,一奋神威而作求生之最后努力。若此说尚能探得古人心意,则不妨代项羽试为重和虞姬歌,以为此文之结束:汉兵何足惧?百战无当前。挥戈跃马去,胜败付诸天!
  这首诗虽只八句,而且只限于粉沫莲女在摇船这一简单的情节上,然而由于诗人巧妙地融情入景,遂使这短短的八句诗,却写出了感时、伤己、怀人、惜志等多层意思,沉郁含蓄,读来令人荡气回肠。
  诗题为《《院中独坐》虞集 古诗》,含有深刻的孤独和寂寞的意思,他的这种乡关之思实际上是在内心深处所藏的家国意识,故借院中的松树来宣泄心中的不满。大诗人李白有《独坐敬亭山》一诗,是借孤云寄托自己的孤独,虞集《《院中独坐》虞集 古诗》亦从松风中找到寄托的对象,并从风声的倾听中听出江南春雨的消息,其内心的痛楚也超越他个人内心的疆域成为世人可以(ke yi)共鸣的故土家园意识,从而传达出“独坐”的神髓。
  诗对纤夫的心理描写细致而有层次,由嗟(you jie)叹到哀怨,到愤恨,又到无可奈何,把其内心世界揭示得淋漓尽致。配合水夫思想感情的变化,诗歌不断变换韵脚,使人觉得水夫倾诉的哀愁怨愤是如此之多。由于充分揭示人物心理,水夫形象也具有一定的典型性。诗人写的是一个水夫的自述,反映的却是整个水乡人民的痛苦生活。诗的语言既具有民歌通俗流畅之美,又具有文人作品凝炼精警之风,颇有特色。不用惊人之笔,不遣华美之词,诗人从看似平淡的细细描绘中表现真情,酝酿诗情。看似平淡无奇,实则余味无穷,正如宋王安石所说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”(《题张司业诗》)
  这是一首反映儿童生活的诗篇,诗人在诗中赞美了小牧童充满童趣的生活画面。诗人先写小牧童的动态,那高坐牛背、大声唱歌的派头,何等散漫、放肆;后写小牧童的静态,那屏住呼吸,眼望鸣蝉的神情,显得特别专注。“此时无声胜有声”。这从动到静的变化,写得既突然又自然,把小牧童天真烂漫、好听多事的形象,刻画得活灵活现。这首诗正是在这种起伏变化中获得了巨大的艺术效果。诗的语言,明白如话,质朴无华,十分本色。至于下一步的动静,小牧童怎样捕蝉,捕到没有,诗人没有写,留给读者去体会、去遐想、去思考。
  第三句突然由“鼠”写到“人”:“健儿无粮百姓饥。”官仓里的老鼠被养得又肥又大,前方守卫边疆的将士和后方终年辛劳的百姓却仍然在挨饿。诗人以强烈的对比,一下子就把一个令人触目惊心的矛盾展现在读者面前。面对这样一个人不如鼠的社会现实,第四句的质问就脱口而出了:“谁(shui)遣朝朝入君口?”至此,诗的隐喻意很清楚了。《官仓鼠》曹邺 古诗是比喻那些只知道吮吸人民血汗的贪官污吏;而这些两条腿的“大老鼠”所吞食掉的,当然不仅仅是粮食,而是从人民那里搜刮来的民脂民膏。尤其使人愤慨的是,《官仓鼠》曹邺 古诗作了这么多孽,竟然可以有恃无恐,这必定有人作后台。“谁遣朝朝入君口?”诗人故执一问,含蓄不尽。“谁”字下得极妙,耐人寻思。它有意识地引导读者去探索造成这一不合理现象的根源,把矛头指向了最高统治者,主题十分鲜明。
  《口技》林嗣环 古诗表演由远远听到从深巷中传来的犬吠声开始。然后以一个四口之家作为想像中的“舞台”,使听众的注意力由外景转入内景。先写“妇人惊觉欠伸”,听到犬吠声而醒来,这就拉开了一家人深夜被惊醒的帷幕。再写“其夫呓语”,画面逐渐清晰。又由于“欠伸”“呓语”惊动了幼儿,幼儿“大啼”。至此帷幕大开,相继出现许多声响:丈夫被吵醒,大儿也被吵醒,于是“妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声”一时齐发,打破深夜的静谧,使《口技》林嗣环 古诗表演达到第一个高潮。
  第四首诗写一对素不相识的青年男女一见钟情,互相倾慕,又无缘接近,难以倾述衷肠的怅恨。这里的“东阳”、“会稽”均是地名。东阳唐时属婺州(今浙江东阳),会稽属越(shu yue)州(今浙江绍兴),二地相距起码在一百公里以上。诗人在这里写出这两个地名无非是说这一对小青年素昧平生,原来并不相识,不必拘泥理解为东阳的姑娘遇到了会稽的小伙。“白地”是当时俚语,今天依然沿用于民间,即“平白地”,无缘无故的意思。全诗大意是说,一位肤色白净的姑娘与一位荡着白色小舟的小伙子不期而遇,二人一见钟情,眉来眼去中似乎有许多心曲要倾吐,但因天色尚早,无由进行交谈幽会,不禁现出肝肠欲断,非常焦急的神色。“月未堕”是明月在天,可望而不可即之意。还应指出,李白在此诗中为何偏偏拈出“东阳”、“会稽”这两个地名呢?这可能与他化用前人诗意有关。王琦认为李白此诗由谢灵运《东阳溪中赠答》二诗中化出,是有道理的。谢诗其一曰:“可怜谁家妇,缘流洗素足。明月在云间,迢迢不可得。”其二曰:“可怜谁家郎,缘流乘素舸。但问情若何,月就云中堕。”无论从词语的相同还是从意境的相似,都可以看出李白此诗确是由这两首诗概括点化而出。

创作背景

  此词是宋徽宗赵佶于1127年覆国后与其子钦宗赵桓被金兵掳往北方五国城时途中,途中见杏花而托物兴感而作,是作者身世遭遇的悲惨写照。

  

华沅( 南北朝 )

收录诗词 (8766)
简 介

华沅 华沅(1322-1386),字文楚,元无锡人。生平长于诗,优于礼。

风入松·危楼古镜影犹寒 / 范姜旭彬

拍手相思惟大笑,我曹宁比等闲人。"
"寿岁过于百,时闲到上京。餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。
"楼台掩映入春寒,丝竹铮鏦向夜阑。席上弟兄皆杞梓,
未睹君除侧,徒思玉在傍。窜身奚可保,易地喜相将。
应是仙家在深处,爱流花片引人来。"
"日晚宿留城,人家半掩门。群鸦栖老树,一犬吠荒村。
"怀师不可攀,师往杳冥间。林下谁闻法,尘中只见山。
惬意凭阑久,贪吟放醆迟。旁人应见讶,自醉自题诗。"


霁夜 / 双辛卯

应怜正视淮王诏,不识东林物外情。"
倾绿蚁,陶陶兀兀大醉于清宵白昼间,任他上是天,
故山重更发清光。水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜。
"天意分明道已光,春游嘉景胜仙乡。玉炉烟直风初静,
阴阴亭际间,相顾惨离颜。一片云飞去,嵯峨空魏山。
"邹律暖燕谷,青史徒编录。人心不变迁,空吹闲草木。
万里一身求大名。空有新诗高华岳,已无丹恳出秦城。
直教笔底有文星,亦应难状分明苦。"


题西太一宫壁二首 / 锟郁

"寻艳复寻香,似闲还似忙。暖烟沈蕙径,微雨宿花房。
七夕琼筵随事陈,兼花连蒂共伤神。
飞骑黄金勒,香车翠钿装。八珍罗膳府,五采斗筐床。
我爱窦高士,弃官仍在家。为嫌句漏令,兼不要丹砂。
罗帏翠幕珊瑚钩。玉盘新荐入华屋,珠帐高悬夜不收。
"玉皇新复五城居,仙馆词臣在碧虚。锦砌渐看翻芍药,
野绿梅阴重,江春浪势粗。秣陵兵役后,旧业半成芜。"
人意似知今日事,急催弦管送年华。"


一枝春·竹爆惊春 / 孛易绿

野水千年在,闲花一夕空。近来浮世狭,何似钓船中。
若教比并红儿貌,枉破当年国与家。
"夜水笔前澄,时推外学能。书成百个字,庭转几遭灯。
"长忆在庐岳,免低尘土颜。煮茶窗底水,采药屋头山。
"藻丽荧煌冠士林,白华荣养有曾参。十年去里荆门改,
知君已塞平生愿,日与交亲醉几场。"
宿鸟连僧定,寒猿应客吟。上方应见海,月出试登临。"
"山雪照湖水,漾舟湖畔归。松篁调远籁,台榭发清辉。


红蕉 / 虞丁酉

谁知此日凭轩处,一笔工夫胜七襄。"
北地闻巴狖,南山见碛鸿。楼高惊雨阔,木落觉城空。
不堪吟断无人见,时复寒灯落一花。"
卧语身粘藓,行禅顶拂松。探玄为一决,明日去临邛。"
户闇知蟾落,林喧觉雨来。马嘶朝客过,知是禁门开。"
万古行人离别地,不堪吟罢夕阳钟。"
乌纱频岸西风里,笑插黄花满鬓秋。"
喜闻儿侄读书声。眠窗日暖添幽梦,步野风清散酒酲。


贺明朝·忆昔花间相见后 / 佳谷

不比他人死,何诗可挽君。渊明元懒仕,东野别攻文。
回头唯恐更消魂。我为孟馆三千客,君继宁王五代孙。
"九重城外家书远,百里洲前客棹还。
"假邑邀真邑命分,明庭元有至公存。每锄奸弊同荆棘,
"丁当玉佩三更雨,平帖金闺一觉云。
一笑阳城人便惑,何堪教见杜红儿。
仿佛尝闻乐,岧峣半插天。山寒彻三伏,松偃出千年。
红儿若向当时见,系臂先封第一纱。


咏舞 / 沐作噩

山郭月明砧杵遥。傍砌绿苔鸣蟋蟀,绕檐红树织蟏蛸。
"小槛明高雪,幽人斗智棋。日斜抛作劫,月午蹙成迟。
黄叶随风入客堂。终去四明成大道,暂从双鬓许秋霜。
省郎门似龙门峻,应借风雷变涸鳞。"
"十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。
一僧归晚日,群鹭宿寒潮。遥听风铃语,兴亡话六朝。"
武侯星落周瑜死,平蜀降吴似等闲。"
剪尽蜡红人未觉,归时城郭晓烟深。"


虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作 / 司空爱静

静称围棋会,闲宜阁笔看。他年终结实,不羡树栖鸾。"
"不用牵心恨画工,帝家无策及边戎。
"村落清明近,秋千稚女夸。春阴妨柳絮,月黑见梨花。
今日红儿自堪赋,不须重唱旧来词。
惆怅一年春又去,碧云芳草两依依。"
他日朱门恐难扫,沙堤新筑必无尘。"
浪叠摇仙仗,风微定彩标。都人同盛观,不觉在行朝。"
夜声滴破旅人心。青苔重叠封颜巷,白发萧疏引越吟。


慧庆寺玉兰记 / 聂丁酉

未省心因宠辱惊。峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声。
何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张。"
唯许英雄共使君。江上战馀陵是谷,渡头春在草连云。
秋深初换旧衣裳。晴来喜鹊无穷语,雨后寒花特地香。
"爱酒耽棋田处士,弹琴咏史贾先生。
泛滟翘振鹭,澄清跃紫鳞。翠低孤屿柳,香失半汀苹.
"北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,藤萝成古树。
荀家因敢谒头龙。手扶日月重轮起,数是干坤正气钟。


寄欧阳舍人书 / 袭江涛

溉灌情偏重,琴樽赏不孤。穿花思钓叟,吹叶少羌雏。
"苍野迷云黯不归,远风吹雨入岩扉。石床润极琴丝缓,
"上方人海外,苔径上千层。洞壑有灵药,房廊无老僧。
"御沟西面朱门宅,记得当时好弟兄。晓傍柳阴骑竹马,
借宅诛茅绿,分囷指粟红。只惭燕馆盛,宁觉阮途穷。
鸱夷去后何人到,爱者虽多见者稀。"
更欲栖踪近彭泽,香炉峰下结茅庐。"
"我唿古人名,鬼神侧耳听:杜甫李白与怀素,