译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登(deng)高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
洞(dong)庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象(xiang)个隐居山中的人。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面(mian)供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
(7)杞子:秦国大夫。
4.戏:开玩笑。
9.大人:指达官贵人。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。