译文
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
屋前面的院子如同月光照射。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
眷恋芬芳(fang)花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只(zhi)有那深沉含蓄的木犀花。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲(qu)唱到终。
你曾经(jing)就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
存,生存,生活。
尽:看尽。
纪:记录。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
堂:厅堂
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,