译文
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
从前有个愚(yu)蠢的人,经常在门外悬挂(gua)鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说(shuo):“这(zhe)是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑻挥:举杯。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
40.参:同“三”。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
33、资:材资也。