译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有(you)些胡人的家就住在边境(jing)附近。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金(jin)络。不知是哪家公子,前来调笑(xiao)采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从(cong)白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
29.贼:残害。
故:故意。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。