译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去(qu),方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高(gao)楼大厦。
春天还没有(you)过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然(ran)台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
你像天上的皓月,却不肯(ken)用清光照我一次。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
赏罚(fa)适当一一分清。
原野的泥土释放出肥力,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑷当风:正对着风。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(24)阜:丰盛。