译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
高高的(de)山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处(chu)呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些(xie)事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落(luo)之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
精疲力(li)竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
75.謇:发语词。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑸饱饭:吃饱了饭。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。