译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
今晚是怎样的晚上啊(a)河中漫游。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失(shi)色。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
南方不可以栖止。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾(zeng)试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑥解:懂得,明白。
⑸闲:一本作“开”。
⑤扁舟:小船。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。