译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大(da)家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情(qing),没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
野(ye)鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退(tui)着一路先行。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。