译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不(bu)料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
离痛饮后大(da)醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
临近清(qing)明时分,枝头上翠鸟(niao)的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之(zhi)心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
炎热未消的初(chu)秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
行人:指即将远行的友人。