译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就(jiu)自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详(xiang)尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
登上峰顶可以揽取九江的秀(xiu)丽景色,我将在这里巢居于云松。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
汉王今天掌秦印理所当然(ran),为保护他,我断膝挖肠也心甘。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光(guang)扛锄归去。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
23.必:将要。
25.畜:养
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。