译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女(nv)。
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝(zhi)倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样(yang),下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸(huo)患躲开。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园(yuan)的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
11.劳:安慰。
75. 为:难为,作难。
28.焉:于之,在那里。
⑤趋:快走。