译文
八九月这里天气正(zheng)凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
高山似的(de)品格怎么能仰望着他?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风(feng)流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
何时才能够再次登临——
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
明月如霜(shuang)般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
4、皇:美。
遐:远,指死者远逝。
25、沛公:刘邦。
流星:指慧星。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⒀势异:形势不同。